Песна за Црвената армија и бабушки - има ли руска пропаганда во бугарските училишта?

Ученичка од Јамбол стои пред камерата, веројатно во својот дом. Таа носи бел дуксер. Таа почнува да чита. На руски. И она што го чита е поемата „Бесмртниот полк“. На дуксерот има и лента со ликот на Свети Ѓорѓи - руски воен симбол.

Ова е еднa од неколкуте слични објави од крајот на април со бугарски ученици на каналите на Рускиот културно-информативен центар(РКИЦ) во Софија, кој е официјално претставништво на Руската Федерација (РФ).

Публикацијата е поврзана со конкурс насловен „Се сеќаваме! Горди сме“, посветен на 80-годишнината од крајот на Втората светска војна во Европа, која СССР, а потоа и Русија, ја нарекоа „Голема патриотска војна“ и ја одбележаа на 9 мај. Во остатокот од светот, предавањето на нацистичка Германија е на 8 мај.

Сето ова се случува во контекст на тековната трета година од неиспровоцираната војна на Русија во Украина како и откако Москва ги прогласи Бугарија и речиси сите членки на ЕУ за „непријателски држави“.

Конкурсот на РКИЦ не е изолиран настан. Пред неколку дена, во материјал објавен од БНТ, со помош на страницата Капутин и групата BG Elves, како и страницата Данибон (Danybon), беа забележани бројни случаи на руска пропаганда во училиштата низ целата земја.

Станува збор за руски катчиња во училиштата, прославување на руските празници и натпревари, најчесто поврзани со рускиот јазик. Многу од овие иницијативи се или поврзани со руската држава или се финансирани од организации кои отворено изјавуваат дека нивната цел е да го промовираат рускиот поглед на светот. Некои се исто така под санкции на ЕУ.

Се чини дека ништо од ова не го загрижува Министерството за образование (МОН) и неговите органи. Напротив. Некои од нив придонесуваат за поширокиот опсег на конкурси меѓу бугарските училишта и учествуваат на форуми поврзани со ширењето на рускиот јазик.

Како одговор на критиките, министерот за образование Красимир Валчев објава на Фејсбук признава дека некои „политички си играат со русофобијата“.

Радио Слободна Европа испрати прашања до Министерството за образование на тема руска пропаганда во училиштата, но до моментот на објавување на текстот не доби никакви одговори.

Дали образованието во Бугарија се користи како канал за промовирање на руска пропаганда и создавање чувство на припадност кон Русија и нејзините каузи?

Во руска униформа, со руско катче на руски празник

Обидот за наметнување на руската култура и она што Москва го претставува како вредности поврзани со таканаречениот „Руски свет“ („Русский мир“) не е нов феномен. Анализите и истражувањата покажуваат дека во Бугарија постои плодна почва, вкоренета во образованието по предмети како што е историјата.

Откако Владимир Путин дојде на власт пред 25 години, а уште повеќе од почетокот на војната во Украина во 2022 година, образованието се користи како оружје во самата Русија.

Во Бугарија, промоцијата на руските вредности и култура се одвива на различни начини. Таков пример е иницијативата „Руско катче“ (Русский углок). Се одржува со поддршка на РКИЦ, Руската амбасада и Санктпетербуршката епархија.

Целта е да се „прошири руското присуство во Бугарија“, што се случува со поставување сувенири во училиштата каде што се изучува руски јазик. Од 2020 година, десетици училишта и општински центри добиваат такво руско катче.

Меѓу студентите, руската култура ја промовираат претставници на РКИЦ.

Покрај руските катчиња, некои училишта слават и руски празници. Таков е случајот со прославата на празникот Масленица, кој во Бугарија се совпаѓа со Сирни Заговезни. Во училиштата, па дури и во градинките во неколку градови, празникот се слави со натпревари, игри, томболи и песни.

Руски јазик и натпревари

Главниот канал преку кој руските иницијативи влегуваат во бугарските училишта е преку изучување на рускиот јазик и натпревари поврзани со него. Конкурсот „Се сеќаваме! Горди сме“ е само најновиот од нив.

Пропагандните видеа поврзани со „Татковинската војна“ во кои учествуваат бугарски студенти постојат веќе неколку години. Ова е случај со учениците од 8-мо одделение во средното училиште „Васил Левски“ во Севлиево.

Тие рецитираат руски песни облечени во униформи, украсени со лепенки на Свети Ѓорѓи и носат капи со црвени ѕвезди.

Учениците од училиштето учествуваат и на натпревари по руски јазик, како што е „Светот го чита Чехов“. Оваа година се одржува со поддршка на руската државна институција „Россотрудничество“, санкционирана од ЕУ.

Агенцијата е под санкции поради водење мрежа на „агенти на влијание“ кои шират пропаганда на Кремљ во ЕУ.

Еден од најпопуларните натпревари со години е „Нека секогаш има сонце“. Неговата популарност е потпомогната од фактот дека е организирана од Националното русофилско движење. Овој натпревар е финансиран од Фондацијата „Руски мир“- Москва, предводена од рускиот министер за надворешни работи Сергеј Лавров.

Пред неколку дена, веб-страницата „Данибон“ го објави одржувањето на натпреварот „Заедно во 21 век“. Вклучен е во Националниот календар за изразување интереси на деца и ученици на Министерството за образование и наука за тековната учебна година.

Покрај Министерството за образование и неговите структури, конкурсот го рекламираат и Бугарскиот синдикат на наставници (СБУ), Сојузот на бугарски новинари, Сојузот на бугарски писатели итн. Претседателката на СБУ, Јанка Такева, е дел од раководството на русофилското движење.

Самиот натпревар го организира Фондацијата „Одржлив развој на Бугарија“. Неговата претседателка Станка Шопова со години беше дел од менаџментот и извршен директор на Санаториумскиот и здравствен комплекс (СОК) „Камчија“ - руска територија на бугарскиот брег на Црното Море, покажуваат податоците од Трговскиот регистар.

Во 2019 година, рускиот министер за надворешни работи Сергеј Лавров објави дека центарот ќе се користи за ширење на руското влијание во Европа и рече дека „ова е камуфлажа и предвесник на доаѓањето на оружјето“.

Шопова е поврзана и со други компании со слични активности како што се „Здружението за пријателство меѓу Бугарија и Куба“, „Агенцијата Русија денес“ и други.

Пропаганда или „кампања“?

По објавите на БНТ, како и на страницата на Данибон, поврзани со руската пропаганда во училиштата, неколку пратеници зазедоа став на оваа тема.

Кристина Петкова од ПП-ДБ му постави 7 прашања на министерот за образование Красимир Валчев во парламентарната контрола за активностите на Министерството за образование, мерките што ги презема против руската пропаганда во образованието, проектите за руски катчиња во училиштата, патувањата во Москва обезбедени за бугарските ученици, финансирани од руската држава итн. Рокот за одговори истекува.

Лена Бориславова од ПП-ДБ го критикуваше Валчев за учеството на претставници на Министерството за образование и наука на форум организиран во РКИЦ по иницијатива на „Русофили“ и „Одржлив развој на Бугарија“.

Министерот за образование го негираше учеството на претставници на Министерството за образование и наука, иако постојат јавни податоци за ова, вклучително и од Бугарското национално радио.

„Во последните недели, забележувам кампања против голем број училишта каде што се изучува руски јазик. Само затоа што избрале профилен предмет „руски јазик“, напиша на Фејсбук, Валчев во врска со публикациите за руската пропаганда и како одговор на Бориславова.

„Сепак, со ризик да разочарам некои тврдокорни русофоби и оние кои политички играат на русофобијата, ќе кажам дека немаме намера да го забраниме изучувањето на рускиот јазик или да ги отстраниме Ломоносов, периодниот систем, Пушкин и Чајковски од наставната програма“, додаде Валчев.

Такви повици досега немало.

„Руската куќа“, каде што се се пресекува

РКИЦ, познат и како Дом на Русија, игра клучна улога и помага во ширењето на ваквите иницијативи во Бугарија. Неколку слични руски државни структури во земјите од ЕУ беа затворени по почетокот на војната што Русија ја води во Украина.

Вработените во РКИЦ организираат некои од натпреварите како што е „Запомнете! Горди сме“, помагаат во организацијата на други, организираат состаноци како оној со претставници на Министерството за образование, наука и технологија, обиколуваат училишта и одржуваат состаноци и дискусии со ученици низ целата земја.

Покрај учеството на децата на натпревари, центарот доделува награди и на наставниците за „популаризација на рускиот јазик и култура во Бугарија“.

Пред неколку дена, посетата на група ученици од 119-то училиште во главниот град во центарот стана повод за дискусија и критики кон директорот на училиштето, Дијан Стаматов, кој е и претседател на Унијата на раководители на јавниот образовен систем на Бугарија, како и општински советник од ГЕРБ во Софија.

Стаматов за Радио Слободна Европа изјави дека посетата била поврзана само со учество на час за производи од глина.

„Немаше ништо идеолошко, немаше никакво друго влијание. Тие зборуваа на разговорен руски јазик. Ова е единственото место каде што можат да зборуваат на разговорен руски јазик“, изјави Стаматов за РСЕ.

Стаматов додаде дека наставниците строго ги следат програмите одобрени од Министерството за образование и наука и дека не добил информации „за какво било влијание“ од неговите колеги во земјата.

„Никој од која било страна немал никакво влијание врз ништо во образовниот процес“, уверува Стаматов.